umma party معنى

• حزب الأمة السوداني

• umma    أوما
• party    adj. حزبي; n. حزب, ...
• national umma party    حزب الأمة القومي ( ...

أمثلة

1. Some members of the Umma Party wore Cuban military fatigues and beards in the style of Fidel Castro, which was taken as an indication of Cuban support for the revolution.
   وارتدى بعض أعضاء حزب الأمة الزي العسكري الكوبي واللحي شبيهة بلحية فيدل كاسترو مما أعطى إشارة على الدعم الكوبي للثورة.
2. Although never enacted, Parthenon was intended as a precaution should Okello or the Umma party radicals attempt to seize power from the more moderate ASP.
   بالرغم من أن ذلك لم يحصل إلا أن العملية كانت اجراء احترازي إن حاول اوكيلو أو حزب الامة المتشدد الاستيلاء على السلطة من الحزب الأفروشيرازي المعتدل.
3. With the merger of Tanganyika and Zanzibar on 23 April, there were concerns that the Umma Party would stage a coup; Operation Shed was designed to provide for intervention should this happen.
   ظهرت مخاوف بعد اتحاد تنجانيقا وزنجبار يوم 23 أبريل من قيام حزب الأمة بانقلاب؛ لذا فقد أعد مخطط عملية اسمها عملية شيد للتدخل في حال حدوث الانقلاب.
4. Some of the Janjaweed leaders were among those said to have been trained in Libya, as many Darfuri followers of the Umma Party were forced in exile in the 1970s and 1980s.
   ويقال أن بعض قادة الجنجاويد كانوا بين من تدربوا في ليبيا، حيث كان العديد من سكان دارفور من أنصار حزب الأمة مجبرين على النفي من بلادهم في السبعينيات والثمانينيات من القرن العشرين.
5. The behaviour of Okello's supporters, his violent rhetoric, Ugandan accent, and Christian beliefs were alienating many in the largely moderate Zanzibari and Muslim ASP, and by March many members of his FMF had been disarmed by Karume's supporters and the Umma Party militia.
   كان تصرف أنصار اوكيلو وخطابه العنيف ولهجته الأوغندية وديانته المسيحية قد سببت نفورا عند الكثير من أهالي زنجبار المسلمين وكذلك الحزب الأفروشيرازي، وبحلول شهر مارس قامت ميليشيا مؤيدة لكرومي وحزب الأمة بنزع سلاح العديد من أتباع أوكيلو.